Manchmal plaudert man aus dem Nähkästchen, so mancher tritt hier und da ins Fettnäpfchen oder man nimmt sich gelegentlich kein Blatt vor den Mund…  auf BR.de wird der Ursprung  der beliebtesten deutschen Redensarten erklärt.

http://www.br.de/themen/wissen/sprichwoerter-redensarten-redewendungen-100.html

Außerdem „geht“ es in der Sendung radioWissen am Nachmittag um „Geflügelte Worte und Sprichwörter“

http://www.br.de/radio/bayern2/sendungen/radiowissen/sprichwoerter-international-heute-100.html